Translators Notes

Matthew Ward expresses the idea of trying to make a complex man appear simple through sentences. Camus writes with very short and choppy descriptions of events, which initially gives off a very simple nature in his writing o readers. But really, Camus' writing is not very simple at all, as slough it appears o be short and simple, there are more complex and important meanings to his descriptions hidden behind those short sentences. Camus attempts to use this "simple" writing in order to reveal much more deep and complex things underneath. Ward writes that this simple text at Camus uses is really only apparent and a disguise. It truly is a disguise for much more complex writing behind it.  Trough this type of writing, Camus creates a sort of  monotonous tone that readers look past.